It is the fact that in Haiti—and the Americas more generally—two (or more) perspectives rub up against each other and clash, shattering the notion that they can harmoniously be contained within the same organic totality, that provokes the surprised awe and wonder that Carpentier reports experiencing, and attempts to recreate in this novel.
Posthegemony
Something always escapes!
Posthegemony 